エコノミークラス

機械翻訳&確認

{words} 単語数,
{from} 訳文の言語 {to}

£{price}

見積りのお届け:
{days} 営業日

注文する

ビジネスクラス

翻訳&確認

{words} 単語数,
{from} 訳文の言語 {to}

£{price}

見積りのお届け:
{days} 営業日

注文する

ファーストクラス

翻訳+2回の確認

{words} 単語数,
{from} 訳文の言語 {to}

£{price}

見積りのお届け:
{days} 営業日

注文する
もう一度始める

ご質問がありましたら、電話(+ 44 1793 513123 )またはメールでお問い合わせください メール

エコノミークラス

機械翻訳+実際の翻訳者による確認と編集。内容の把握、および社内使用のみ。主要情報を把握するためにお勧めの、迅速で低価格な翻訳。精確に完成された翻訳ではないため、社外用使用にはお勧めしません。

ビジネスクラス

完全な翻訳と確認チェック(数値やフォーマットの確認はしますが、翻訳内容の正確さの確認はされません)。BS EN 15038規格に準じたプロジェクト管理。社内書類の翻訳にお勧めします。

ファーストクラス

完全な翻訳と2人目の翻訳者による詳細な確認。また3人目の言語サービス提供者による最終確認。BS EN 15038規格に準じたプロジェクト管理。社外用使用(ウェブサイト、契約書など)にお勧めします。

Dialogueをご信頼いただける理由

  • お客様との密接な話し合いとフィードバック-ご要望に常に応じます
  • 厳しい品質管理、ISO 9001:2008およびISO 17100:2015基準に準拠
  • ITIコーポレートメンバーシップにより、納品される翻訳は高い業界基準を満たしていることを保証
  • 試験、紹介状、そして監視/フィードバックを含む厳しい翻訳者採用プロセス
  • 広範囲の専門経験を持つプロの翻訳者のみを使用
  • 翻訳メモリツールを使用し、翻訳の一貫性とコスト効果を確実にお届けします